2013年10月12日 星期六

讀者至上

10月8日

此次上課的一開始,老師便拿同學的網誌當例子給大家觀察,很意外的,這其中就有選到我的網誌!真的沒有想過會被拿來分享,驚訝之餘,更是了解到一些我從沒想過的事。


其實,我在網誌上運用「閱讀更多」的緣故,只是因為我認為這樣排版才會比較好看,網誌頁面也會比較整潔、清晰;我所想的是,我「自己」看起來要是舒服的,加上以往看到的網誌都有這樣的功能,所以便這麼做了。沒想到的是,老師告訴我們,這也是「心中有讀者」的例子。原來,真正好的編輯,是該處處為讀者著想的;更讓我驚訝的是,我所以為的「心中有讀者」,原來不只可以應用在書本上,網誌的編排也必須要為讀者著想。

另外,老師也拿彩雲的網誌和我的網誌比較;當老師問我們:「這有什麼不同嗎?」大多數的人都不太敢回答,因為我們都被侷限於「正確答案」上了,但老師卻說,這是沒有標準答案的。的確,從不同的角度觀察,都會有不一樣的答案,從美編上來看,有無背景是個不同之處;從讀者的角度來看,文字的安排也是個不同的地方。舉個有趣的例子來說,彩雲的文章沒有任何引言,只有「閱讀更多」,讓人完全摸不著作者到底想表達什麼,只能依著標題瞎猜,要想知道答案,只有點進去閱讀!而我的作法則是,先放上三、四百字在上面,之後的內容才是必須點進去閱讀。我想,這就好比一本書,彩雲的做法就像是書的封面和書背,只有標題出現,讓讀者可以在閱讀之前有無限猜想,而閱讀內容之後,從其中得到的驚喜同樣令人期待;而我的做法就像書的封底,將大綱或能吸引讀者的句子寫出,有些讀者可能看了之後就能明白內容,有些讀者可能看了之後更有閱讀的衝動。就我來說,也許彩雲的作法會更吸引我吧!但是,既然每本書的封面、封底都有幾近一樣的格式,那是不是其實兩者都有必要呢?我雖然有我的看法,但並非每個人都和我一樣,也是喜歡彩雲的作法。對於哪個比較好、兩者有什麼不同,沒有標準答案也許是真的,因為每個人觀察的地方和喜歡的方式都不一樣,這大概也是老師要我們思考「心中有讀者」的原因了。

老師更舉庭妤的「挑戰與回應」當例子,庭妤將老師的問題和自己的答案用顏色區隔開,以便閱讀。就我來說,我想我也會這樣做的,因為有顏色分別,就算是自己,也會覺得看起比較容易。而老師提出了字體顏色的問題,庭妤的答案用的是紅色,老師讓我們思考,紅色的字好嗎?紅色鮮豔,讓人一眼就能看到,很好鎖定目標;但確實,正因為紅色太過鮮豔,如果自數多的話,在電腦螢幕上閱讀久了,眼睛會相當疲累。所以針對問題:紅色的字好嗎?我想我也沒有標準答案,也許是要依使用情況而定吧!這裡又是一個「心中有讀者」的例子了!

每個人都是獨立的個體,所以每個人的想法也會有所不同。如果我是編輯,我在為讀者著想時,我會先將自己變成讀者,站在讀者的立場,思考我會不會喜歡這樣做。我想,編輯大概要有很好的觀察能力和思考能力吧!藉由觀察其他作品,思考自己的不足和與別人的異同,就像老師要我們觀察其他同學的網誌一樣。但正因為每個人的想法不同,所以我們所認為的大概也沒有對錯之分。「己所不欲,勿施於人」,自己站在讀者的立場看,了解了自己不喜歡的做法,大概也就不會想要這麼編書了。但是,問題在於,是不是每個人都不喜歡這樣呢?自己不喜歡的,或許別人會喜歡;自己喜歡的,或許別人不會喜歡,這兩者該如何取得平衡呢?再者,是否編輯應該像個藝人一樣,必須做到盡量取悅每位讀者?待人處事很難做到這樣的地步,而編輯呢?應該也不會容易吧!畢竟世上的聲音那樣多。我想,編輯也許也要具備很好的判斷能力吧!


或許就像老闆之於顧客一樣,編輯之於讀者,讀者是最重要的吧!這次上課除了分享大家的網誌,老師也提到工具書的演變;從前紙本的工具書幾乎不再存在了,取而代之的是方便檢索的電子版本,大英百科就是個例子。這也是因為讀者而致啊!工具書最重要的功能是「檢索」,比起用手翻動,用電腦查詢無疑是更有效率的做法。但這就出現了一個問題,傳統工具書若想要生存,還有什麼空間和價值嗎?像具有故事性的小說,因為閱讀的便利問題,所以至今仍未被電子書取代,因為手能翻動的紙本,仍是被大眾喜愛的,即便確實是攜帶不易。但傳統工具書最重要的功能被取代了,它還能再帶來什麼?真的只有轉型這條路嗎?這是一個值得深思的問題,也難怪一本書的製作,先前需要有企畫和評估了。


不管是書的名字還是內容,抑或是書的美編或排版,甚至是對於網誌等電子文章,也許是真心為了讀者,也許是為了利益,想要吸引讀者,就必須先為讀者考量!

 

沒有留言:

張貼留言