2013年11月21日 星期四

「書裝」打扮

11月19日

插圖就像是書的化妝品一樣,為書妝點成吸引目光的美麗事物。


在師培相關課程中,曾經學到幾個與插圖相關的概念。課本插圖對小孩來說,是相當重要,並且不可或缺的。今天學到插圖的編輯,才了解,原來插圖也有與內文互相配合的說明性和延伸性。有時候,圖少不了文,文也少不了圖,兩者是相輔相成的。除了繪本,本身以圖說故事之外,許多書籍,若少了圖的配合,將會有多乏味無趣啊!尤其是小孩子的讀物,若是少了圖片,有些東西大概也很難被想像和了解吧!
記得有人曾這麼說過:「我們在學習上的困難,來自於我們看不見、無法接觸其具體的內容。」這句話使我更覺得,圖片對於一本書來說,是相當重要的。因為有了圖,我們能知道世界各地各個昆蟲和地形等;因為有了圖表,我們閱讀、了解資料的速度可以更快。而今以編輯的角度來看這些插圖,由於印刷和編輯的繁雜,更顯得它的重要,甚至,也牽扯到溝通上的問題。為了成本和時間考量,編輯和插畫家必須有良好的溝通;編輯既要能表達他想要的感覺,插畫家也要能知道編輯想要的是什麼,並且,編輯和插畫家都不容許對方多次修改。縱然插畫家能完全了解編輯的想法,插畫家必然也有自己的想法,畫圖畢竟也是相當主觀的活動,編輯要同時兼顧畫家和老闆兩方,有時可能也難為吧!我想,插畫是這樣,文稿部分就更是如此吧!而究竟是心中的老闆要多一點,還是讀者多一點?也是一件很難去得平衡的事吧!曾經有個老師這麼說:「在職場上,會做人比會做事更重要!」我在這裡看到的,或許真是如此吧!
        此次上課,老師除了介紹書的插圖之外,更介紹書的封面和封底。
封面、封底就像是書的衣服一樣,所謂:人要衣裝,佛要金裝。我想,書也要有恰當的「書裝」吧!上課的時候,老師帶了需多有趣的童書作為例子。以圖片來說,就有好幾種:有跨頁的、出血的、對稱的、縮放的等等。封面設計縱然相當多樣化,卻也要與書本內容相關。之前上台報告組作業時,因為我們的封面封底只會放一張大照片,而扉頁則再把封面封底的圖裁切成一半,老師對於我們的封面設計和扉頁提出了一些意見,提醒我們圖會變得很奇怪。當時的我們並不以為意,直到真的去試了,才發現適合的照片其實並不好找。
而設計封面時,除了連同封底一起設計外,最容易忽略的書背,甚至是裝訂方向和地區都要一起考慮進去。這讓我想到我們小組討論作業時,原先是沒有考慮到裝訂問題的,後來不知是哪位組員突然想到這個問題,我們才赫然驚覺,我們完全沒有思考過這個問題。本來,我們一直糾結到底要不要留裝訂區,甚至是書背設計,但後來才因為頁數不多,而直接決定使用騎馬釘。不過,我們仍然忽略封面是否上光或上模,以及色彩的主色調和文字排版等問題。
此次上課,讓我驚訝的是,原來封面沒把作者的名字放上去,除了不尊重作者之外,竟也會違反著作權!而封面、封底的文字除了作者、編者、書名等等,竟也能放廣告,我還是第一次看見那樣的書!沒想到,單單是一個封面,好幾個腦袋瓜左思右想的,卻還是忽略了一些東西;只能說,封面設計沒有想像的簡單容易,實實在在也是一門大哉問啊!
另外,老師更以《放屁》一書的封面和封底提問,詢問我們:如果封面和封底交換好嗎?其中有位同學回答不行,原因是不合理。而老師卻解釋其他許多放屁的形式,氣體並不是只有從屁股出來。這也讓我思考,封面和封底雖然都是書相當重要的一環,但兩者之間是否也有主次之分?人們第一眼看到的幾乎是封面,封底是不是只能是配角,不能搶了封面的風采?而所謂的符合內容,有時候是否也只是編者主觀認為而已呢?
而讓我印象深刻的是一本介紹船的書,不僅封面和封底的設計和船有關,連糊貼頁也不浪費的成為了導覽頁,並以一張有船的照片為摺頁放在其中。原來,糊貼頁也可以這麼有設計感啊!

沒有留言:

張貼留言